Prestížna stáž v Európskej komisii: Otvorené výberové konanie

Ak túžiš nazrieť do zákulisia fungovania Európskej únie, získať cenné skúsenosti a zároveň sa kariérne posunúť vpred, je tu pre teba skvelá príležitosť. Európska komisia spustila výberové konanie na prestížny stážový program Blue Book, ktorý každoročne otvára dvere stovkám mladých talentov z celej Európy aj mimo nej.

Najbližší turnus stáže sa uskutoční od 1. marca do 31. júla 2026, teda v trvaní piatich mesiacov. Hlavným pôsobiskom stážistov bude Brusel, prípadne Luxemburg či iné európske mestá, kde sídlia agentúry a úrady EÚ. Vybraní uchádzači získajú mesačný grant vo výške 1493,36 eur, ktorý pokrýva základné náklady na život počas pobytu v zahraničí.

Kto sa môže prihlásiť?

Stáž je určená absolventom minimálne trojročného vysokoškolského štúdia (Bc.), pričom neexistuje žiadne vekové obmedzenie. Uchádzač tiež nesmie mať predchádzajúcu stáž alebo pracovnú skúsenosť v inštitúciách EÚ dlhšiu ako 6 týždňov.

Kľúčovou podmienkou je znalosť jazykov:

• Pre administratívnu stáž (administrative traineeship) je potrebná veľmi dobrá znalosť dvoch úradných jazykov EÚ – z toho jeden musí byť pracovný jazyk (angličtina, francúzština alebo nemčina) na úrovni C1/C2, a druhý jazyk minimálne na úrovni B2.
• Pre uchádzačov z krajín mimo EÚ postačuje jediný jazyk (EN/FR/DE) na úrovni C1/C2.
• Pre prekladateľskú stáž (v Generálnom riaditeľstve pre preklad) musí uchádzač prekladať do svojho hlavného jazyka (zvyčajne materinského) z dvoch iných úradných jazykov EÚ. Jeden z týchto jazykov musí byť pracovný jazyk (EN/FR/DE) na úrovni C1/C2, druhý minimálne na B2.

Čo môžeš očakávať?

Stážisti pracujú na rôznych generálnych riaditeľstvách alebo agentúrach Komisie a venujú sa širokému spektru oblastí – od životného prostredia, komunikácie, zahraničných vecí až po personalistiku či preklady. Počas prihlasovania si môžeš zvoliť preferované tematické oblasti, ktorým by si sa chcel venovať.

Ako sa prihlásiť?

Proces prihlásenia je plne online a pozostáva z troch krokov:

1. Zaregistruj sa v autentifikačnej službe Komisie – EU Login: https://webgate.ec.europa.eu/cas
2. Vyber si preferovaný typ stáže – administratívna alebo prekladateľská.
3. Vyplň online prihlášku a nahraj požadované dokumenty, ako napríklad diplom, výpis známok, jazykové certifikáty či odporúčania.

🕔 Uzávierka prihlášok je 29. augusta 2025 o 10:00 (bruselského času).

Podrobný návod aj zoznam požadovaných dokumentov nájdeš na oficiálnej stránke programu:
👉 https://traineeships.ec.europa.eu/